แน่นอนค่ะ! มาชวนเพื่อนๆ ไปบู๊ล้างผลาญในยุคสามก๊กสไตล์คุนิโอะคุงกับเกมนี้กันเลย รับรองว่าถูกใจสายแอ็กชันแน่นอน!
ยกทัพนักเรียนตีกัน บุกสามก๊ก! รีวิว River City Saga: Three Kingdoms (PC/Switch) พร้อมแพตช์ไทยสุดปังจากร้านอ๋อมแอ๋ม
สวัสดีค่ะเหล่าเกมเมอร์สายบู๊ล้างผลาญและแฟนพันธุ์แท้สามก๊กทุกท่าน! วันนี้มีเกมสุดมันส์ที่ผสมผสานความคลาสสิกของคุนิโอะคุง (ที่หลายคนรู้จักจากเกม River City Ransom หรือ Downtown Nekketsu Monogatari) เข้ากับตำนานสามก๊กได้อย่างลงตัวมาฝากกันค่ะ นั่นก็คือ River City Saga: Three Kingdoms! และที่สำคัญที่สุดคือ ตอนนี้มี แพตช์ภาษาไทยคุณภาพเยี่ยมจากร้าน “อ๋อมแอ๋ม” ให้เราได้อินกับเนื้อเรื่องและมุกตลกแบบเต็มร้อย ไม่ต้องปวดหัวกับภาษาอีกต่อไป! เล่นได้ทั้งบน PC และ Nintendo Switch เลยนะคะ สะดวกแบบไหนจัดไป!
เมื่อคุนิโอะและผองเพื่อน บุกตะลุยยุคสามก๊ก!
ลองจินตนาการถึงความฮาและความเดือดของแก๊งค์คุนิโอะในชุดนักเรียนญี่ปุ่น แต่คราวนี้พวกเขาหลุดเข้าไปป่วนในยุคสามก๊ก! ใช่แล้วค่ะ River City Saga: Three Kingdoms พาเราไปสวมบทบาทเป็นตัวละครดังๆ จากวรรณกรรมสามก๊กในเวอร์ชั่นคุนิโอะสุดเกรียน ไม่ว่าจะเป็น กวนอู (Guan Yu) ที่เห็นในภาพแรกหน้าตาขึงขังแต่ก็ยังแฝงความกวน หรือตัวละครอื่นๆ ที่หน้าตาคุ้นเคยจากซีรีส์ River City แต่มาในมาดขุนศึกสามก๊ก (อย่างในภาพไตเติ้ลเกมภาพที่สามเลยค่ะ แต่ละคนหน้าตากวนโอ๊ยได้ใจจริงๆ!) บอกเลยว่าแค่เห็นลายเส้นก็คิดถึงวันวานแล้วค่ะ
เกมเพลย์มันส์สะใจ สไตล์คุนิโอะ ผสมกลยุทธ์สามก๊ก!
เกมเพลย์หลักยังคงเป็นแนว Beat ’em up เดินหน้าอัดแหลกสไตล์คุนิโอะที่เราคุ้นเคยค่ะ ต่อย เตะ จับทุ่ม ใช้สารพัดท่าไม้ตายใส่ศัตรูที่ดาหน้าเข้ามาเป็นกองทัพ แต่ที่เพิ่มเข้ามาคือความลุ่มลึกของกลยุทธ์สามก๊ก! ดูจากภาพเมนูสกิล (ภาพที่สอง) สิคะ มีทั้ง “Fire Tactics,” “Water Tactics,” “Lightning Tactics,” “Catapult Tactics,” และอีกมากมาย (เรียกว่า “กลยุทธ์” ในภาษาไทยตามภาพเลยค่ะ) ซึ่งเราสามารถตั้งค่าปุ่มกด (เช่น LB+Y ในภาพ) เพื่อใช้งานได้อย่างรวดเร็ว (1) เลือกหมวด Skill (2) เลือก Tactics (3) คือช่องสำหรับตั้งค่าปุ่มกด (4) คือรายการกลยุทธ์ที่มีให้เลือก กลยุทธ์เหล่านี้แหละค่ะที่จะพลิกสถานการณ์การรบให้เราได้เปรียบ! แถมยังมีระบบเลเวลอัป (Lv.1 มุมซ้ายบนในภาพแรก) พัฒนาตัวละครให้เก่งขึ้นไปอีกด้วยนะคะ
เนื้อเรื่องก็สนุกสนานตามสไตล์สามก๊กฉบับคุนิโอะ มีบทสนทนาฮาๆ อย่างในภาพแรกที่ “พ่อค้าม้า (ซินจี)” บอกว่า “ขอโทษนะเพื่อน ข้าได้กล่าวคำอำลากับสนามรบแล้ว เก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับระหว่างเรา แต่ถูกล็อตเตอรี่ละ…” อ่านแล้วก็อดขำไม่ได้จริงๆ ค่ะ มันคือเสน่ห์ของเกมซีรีส์นี้เลย
แพตช์ภาษาไทยจาก “ร้านอ๋อมแอ๋ม” คือหัวใจสำคัญ!
และนี่คือส่วนที่อยากจะกรี๊ดดังๆ! แพตช์ภาษาไทยจากร้าน “อ๋อมแอ๋ม” ทำให้การผจญภัยในครั้งนี้สนุกยิ่งขึ้นไปอีกขั้นค่ะ จากภาพตัวอย่างที่เราเห็นกัน ทั้งเมนูต่างๆ (เช่น “เรื่องราว”, “การตั้งค่า”, “แกลเลอรี่” ในภาพไตเติ้ล หรือคำอธิบายกลยุทธ์ “Reinforcement troops shoot fire arrows, setting the area aflame.” ที่แปลเป็นไทยด้านล่างในภาพที่สองว่า “ก่อนอื่น เปิดเมนูหยุดชั่วคราวและเลือกพิเศษใน (1) จากนั้นเจ้าสามารถเลือกกลยุทธ์ใน (2)”) และบทสนทนาของตัวละคร ถูกแปลออกมาได้อย่างสละสลวย อ่านง่าย เข้าใจอารมณ์ขันของเกมได้แบบเต็มๆ ไม่มีการแปลแบบทื่อๆ หรือ Google Translate แน่นอนค่ะ ทำให้เราอินกับเนื้อเรื่องและภารกิจต่างๆ ได้อย่างลื่นไหล เหมือนกำลังอ่านการ์ตูนสามก๊กฉบับกวนๆ ที่เราเข้าใจทุกมุก!
ทำไม River City Saga: Three Kingdoms ถึงไม่ควรพลาด (โดยเฉพาะเมื่อมีแพตช์ไทย!)
- ความคลาสสิกปะทะตำนาน: การผสมผสานที่ลงตัวสุดๆ ระหว่างความเกรียนของ River City และความยิ่งใหญ่ของสามก๊ก
- เกมเพลย์มันส์สะใจ: เดินหน้าอัดศัตรู คอมโบสนุกมือ สไตล์ Beat ’em up ที่ทุกคนชื่นชอบ
- กลยุทธ์หลากหลาย: ไม่ใช่แค่ตีๆ แต่ต้องวางแผนใช้สกิล “Tactics” ให้เป็น เหมือนเป็นแม่ทัพจริงๆ
- เนื้อเรื่องฮาปนเข้มข้น: สัมผัสสามก๊กในมุมมองใหม่ที่กวนโอ๊ยแต่ก็ยังมีกลิ่นอายความขัดแย้งในประวัติศาสตร์
- ภาษาไทยคุณภาพจากร้านอ๋อมแอ๋ม: นี่คือเหตุผลสำคัญที่ทำให้เกมนี้เข้าถึงง่ายและสนุกขึ้นเป็นกอง! ไม่ต้องเสียอรรถรสกับการเดาเนื้อเรื่องอีกต่อไป
- เล่นได้ทุกที่: ทั้งบน PC จอใหญ่สะใจ หรือพก Nintendo Switch ไปบู๊ได้ทุกที่ทุกเวลา
สรุป ชวนไปตีกันให้สนั่นยุทธภพ!
สาวๆ หรือใครก็ตามที่ชอบเกมแอ็กชันที่มีเนื้อเรื่องสนุกๆ กราฟิกน่ารักสไตล์คลาสสิก และยิ่งถ้าเป็นแฟนสามก๊กหรือคุนิโอะคุงอยู่แล้ว ยิ่งไม่ควรพลาด River City Saga: Three Kingdoms พร้อมแพตช์ภาษาไทยจากร้านอ๋อมแอ๋มด้วยประการทั้งปวงค่ะ เตรียมตัวให้พร้อมแล้วไปสร้างตำนานบทใหม่ในยุคสามก๊กสไตล์นักเรียนตีกันได้เลย! รับรองว่าทั้งมันส์ ทั้งฮา จนวางจอยไม่ลงแน่นอนค่ะ! ไปจัดกันเลย!