อ๋อมอ๋อมแอ๋ม แปลไทยTHAI GAME CATALOG 💬 ทักร้าน
ปก ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย
ไฟนอลแฟนตาซี & ดราก้อนเควสต์ ›ใหม่ 11 พ.ย. 2026

ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น

Final Fantasy VI: Ommamm Edition

พากย์ไทยเพลงพิเศษNintendo SwitchPCPS4Android
💬 สอบถามร้านทาง Messenger

▣ภาพภาษาไทยจากเกมจริง

ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 1ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 2ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 3ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 4ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 5ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 6ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 7ภาพในเกม ไฟนอลแฟนตาซี VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น ภาษาไทย 8

✎รายละเอียดจากร้าน

🎭 “โอ้ ยอดรักเอย…” คราวนี้เซลิสร้องเป็นภาษาไทยค่ะ

อ๋อมแอ๋มภูมิใจเสนอ FINAL FANTASY VI อ๋อมแอ๋มเอดิชั่น 💛 ทีมงานแปลบทจากภาษาญี่ปุ่นโดยตรง พากย์ไทยทั้งเกม และนำเพลงโอเปร่าที่เซลิสร้องบนระเบียงมาร้องใหม่เป็นภาษาไทยทั้งเพลง

ก่อนม่านเปิด ร็อคบอกเซลิสว่าเขาไม่อยากเสียคนที่รักไปอีก ส่วนเซลิสกลับสงสัยว่า ที่เขาคอยปกป้องเธอ เป็นเพราะเขายังคิดถึงใครอีกคนหรือเปล่า… พอสองคนนี้คุยกันเป็นภาษาไทย ลองฟังน้ำเสียงตอนเซลิสถามกลับนะคะ แล้วค่อยตามเธอขึ้นเวทีในบทมาเรีย 🎶

เกมเดิมเล่าเรื่องผ่านตัวหนังสือ ทีมอ๋อมแอ๋มจึงเขียนระบบเสียงพากย์เพิ่มเข้าไปในเกม ให้เสียงพูดดังขึ้นตามบทของตัวละครค่ะ เสียงไทยเริ่มตั้งแต่ผู้บรรยายเปิดเรื่อง ไปจนถึงชาวเมืองที่เราแวะคุยระหว่างทาง พอเข้าสนามรบก็มีเสียงพากย์ทั้งท่าพิเศษและบทร่ายคาถา ลองฟังทีน่าเอ่ยชื่อ “ไฟก้า!” ก่อนเปลวไฟจะลุกท่วมศัตรูค่ะ ส่วนเพลงประกอบในเกม ทีมงานเรียบเรียงใหม่ทั้งหมดในแบบออร์เคสตรา

🐉 ใครชอบจัดทีมล่าบอส ฉบับนี้รวมเนื้อหาเสริมครบ ทั้งรังมังกรที่มีไคเซอร์ดราก้อนรออยู่ และวิหารแห่งวิญญาณให้ลุยศึกต่อเนื่อง มีอสูรมายาเพิ่ม 4 ตน ได้แก่ ลิเวียธาน กิลกาเมช ซาโบเทนเดอร์ และดิอาโบลอส พร้อมเวทเพิ่มอีก 3 คาถา ฟลัด กราวิเด และเบรฟ นอกจากนี้ยังมีสมุดภาพมอนสเตอร์ให้ไล่เก็บ และเครื่องเล่นเพลงให้กลับไปฟังเพลงโปรดได้ค่ะ

💬 ถ้าเลือกฟังฉากหนึ่งใน FFVI เป็นภาษาไทยได้ก่อน คุณอยากฟังฉากไหนที่สุดคะ?
📩 สนใจฉบับอ๋อมแอ๋ม ทัก INBOX พร้อมชื่อเกมและเครื่องที่ใช้เล่นได้เลยค่ะ

ดูโพสต์ต้นฉบับบน Facebook

ⓘข้อมูลงานไทย

เครื่องที่ลงได้
Nintendo Switch, PC, PS4, Android, Xbox Series X|S
ฉบับ / เวอร์ชัน
Ommamm Edition · พากย์ไทยทั้งเกม + เพลงโอเปร่าไทย
หมายเหตุจากร้าน
พากย์ไทยและเพลงโอเปร่าไทย
ข้อมูลอัปเดต
11/11/2026
เพิ่มเข้าสารบัญ
11 พ.ย. 2026
รหัสรายการ
G0349