อ๋อมอ๋อมแอ๋ม แปลไทยTHAI GAME CATALOG 💬 ทักร้าน
ปก ตำนานหอย ภาษาไทย
RPG ผจญภัยเนื้อเรื่อง ›

ตำนานหอย

Kaijuu Monogatari

Famicom
💬 สอบถามร้านทาง Messenger

▣ภาพภาษาไทยจากเกมจริง

ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 1ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 2ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 3ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 4ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 5ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 6ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 7ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 8ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 9ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 10ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 11ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 12ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 13ภาพในเกม ตำนานหอย ภาษาไทย 14

✎รายละเอียดจากร้าน

🐚 เย็นวันจันทร์ ออกตามหาผู้กล้าจากคนละมุมโลกใน “ตำนานหอย” — Kaijuu Monogatari (貝獣物語) ภาษาไทย บน Famicom ค่ะ!

RPG ของ Namcot ปี 1988 ที่มีทั้งเด็กหนุ่มถือดาบกับเหล่าเพื่อนเปลือกหอยหน้าตาน่ารัก แต่การเดินทางไม่ได้เริ่มด้วยปาร์ตี้ที่พร้อมหน้ากันนะคะ ผู้กล้าทั้ง 4 เริ่มอยู่คนละมุมแผนที่ เราต้องสลับไปดูแลแต่ละคน แล้วค่อยพาพวกเขามาพบกัน จะรวมทีม หรือแยกไปทำธุระต่อก็เป็นส่วนหนึ่งของการวางแผน

🧭 การได้พบเพื่อนจึงมีความหมายมากกว่าเพิ่มสมาชิกหนึ่งช่อง
จุดแข็งของเพื่อนแต่ละคนทำให้ทุกคนมีหน้าที่ของตัวเอง ทั้งการรบ การฟื้นพลัง และความสามารถที่ช่วยระหว่างเดินทาง การสลับตัวละครกับพาทีมกลับมารวมกันจึงเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยค่ะ

🚣 แค่จะลงเรือก็มีเรื่องให้คิด
ช่วงที่ยังใช้เรือเล็กซึ่งนั่งได้สองคน ต้องเลือกว่าจะพาใครไปด้วยและนัดคนที่เหลืออย่างไร การคิดเส้นทางหลบเขตศัตรูเก่งแล้วพาทีมกลับมารวมกันจึงมีความสำคัญ ใครชอบ RPG ที่ต้องดูแผนที่และวางแผนเดินทาง น่าจะถูกใจมุมนี้ค่ะ

⚔️ หน้าตาน่ารัก แต่การรบยังต้องเตรียมตัว
คำสั่งป้องกันมีบทบาทในการรับมือศัตรู ภาคนี้เหมาะกับคนที่รับจังหวะเกมยุคเก่าได้ ชอบค่อย ๆ สำรวจและคิดก่อนออกเดินทาง มากกว่าคาดหวังว่าจะกดโจมตีผ่านได้ตลอดค่ะ

🇹🇭 ภาพภาษาไทยชุดนี้มีทั้งบทนำ บทสนทนา ตั้งชื่อตัวเอกด้วยอักษรไทย เมนูสนาม หน้าสถานะ รายการซื้อของ และคำสั่งต่อสู้จริง อ่านคำใบ้ของชาวเมืองกับชื่อของที่ต้องซื้อได้สะดวกขึ้น ส่วนป้าย SHOP / HOTEL ในฉากยังเป็นกราฟิกอังกฤษเดิมตามภาพค่ะ

💬 ถ้าเรือนั่งได้แค่สองคน คุณจะเลือกเพื่อนสายบู๊หรือสายฟื้นพลังไปด้วยก่อนคะ?
📩 สนใจงานภาษาไทย ทัก INBOX พร้อมชื่อเกมและเครื่องที่ใช้เล่นได้เลยค่ะ

ดูโพสต์ต้นฉบับบน Facebook

ⓘข้อมูลงานไทย

เครื่องที่ลงได้
Famicom
ข้อมูลอัปเดต
05/11/2026
เพิ่มเข้าสารบัญ
5 พ.ย. 2026
รหัสรายการ
G0333