อ๋อมอ๋อมแอ๋ม แปลไทยTHAI GAME CATALOG 💬 ทักร้าน
ปก เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย
RPG ผจญภัยเนื้อเรื่อง ›

เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส

Tales of the Abyss

PS2Nintendo 3DS
💬 สอบถามร้านทาง Messenger

▣ภาพภาษาไทยจากเกมจริง

ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 1ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 2ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 3ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 4ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 5ภาพในเกม เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส ภาษาไทย 6

✎รายละเอียดจากร้าน

⚔️ วันจันทร์ วันแห่ง Tales of รอบนี้พบกับ “Tales of the Abyss — เทลส์ ออฟ ดิ อะบิส” ภาษาไทยทั้ง PS2 และ Nintendo 3DS ค่ะ 💙

ถ้าชอบเกมที่พาเราเติบโตไปพร้อมกับตัวละคร ภาคนี้มีเรื่องราวชวนให้ติดตามค่ะ การเดินทางของลุคเริ่มจากลูกคุณหนูที่เอาแต่ใจและแทบไม่รู้จักโลกภายนอก ก่อนต้องเผชิญผู้คน ความขัดแย้ง และผลจากการตัดสินใจของตัวเอง

🌱 พระเอกที่ต้องเรียนรู้การเป็นผู้ใหญ่
ลุคอาจไม่ใช่คนที่เราจะรักตั้งแต่บทสนทนาแรก บางช่วงก็ชวนให้หงุดหงิดจนอยากเตือนแรง ๆ แต่ความไม่สมบูรณ์แบบนี่เองที่เปิดพื้นที่ให้เรื่องราวพูดถึงการยอมรับความผิดพลาด ความรับผิดชอบ และการค้นหาคุณค่าของชีวิตได้อย่างน่าติดตามค่ะ

🤝 เพื่อนร่วมทางที่มีมากกว่ารอยยิ้ม
ความสัมพันธ์ในกลุ่มไม่ได้ราบรื่นตลอดเวลา แต่ละคนมีเหตุผลและเรื่องที่แบกไว้ บทสนทนาจึงมีทั้งความขัดแย้ง มุกหยอก และความห่วงใยที่ค่อย ๆ เผยออกมา ใครชอบอ่านความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ในคำพูด น่าจะเพลินกับบทสนทนาสั้น ๆ ระหว่างเดินทางด้วยค่ะ

⚔️ ต่อสู้ได้ขยับมือ พร้อมเรื่องราวให้ขบคิด
การต่อสู้เป็นแบบลงมือโจมตีและเคลื่อนที่ได้ทันที มีอิสระในการวิ่งเปลี่ยนตำแหน่งเพื่อรับมือศัตรู ช่วยสลับอารมณ์จากช่วงติดตามเนื้อเรื่องมาเป็นการวางจังหวะต่อสู้ค่ะ

สิ่งที่ควรเผื่อใจคือเนื้อเรื่องบางช่วงค่อนข้างหนัก และบรรยากาศระหว่างตัวละครอาจทำให้อึดอัด โดยเฉพาะช่วงต้น หากชอบพระเอกที่เข้ากับทุกคนได้ทันทีอาจต้องปรับความคาดหวัง แต่ถ้าชอบเห็นความสัมพันธ์ค่อย ๆ เปลี่ยนผ่านเหตุการณ์ ภาคนี้มีเสน่ห์ค่ะ 😊

🇹🇭 งานภาษาไทยของเรา
รอบนี้มีทั้งเวอร์ชัน PS2 และ Nintendo 3DS เพื่อให้อ่านบทสนทนา เมนู และรายละเอียดระบบได้สะดวกขึ้น โดยเฉพาะเกมที่น้ำหนักของคำพูดมีส่วนสำคัญต่อความเข้าใจตัวละคร อยากให้ทุกคนได้ติดตามเรื่องราวด้วยตัวเองโดยไม่เฉลยจุดสำคัญค่ะ เราแปลจากญี่ปุ่นเป็นไทยเหมือนเดิมแน่นอนค่ะ

สนใจเวอร์ชันที่รองรับหรือรายละเอียดการติดตั้ง สอบถามเพิ่มเติมผ่าน INBOX ได้เลยค่ะ 💬

ⓘข้อมูลงานไทย

เครื่องที่ลงได้
PS2, Nintendo 3DS
ข้อมูลอัปเดต
13/10/2026
เพิ่มเข้าสารบัญ
13 ต.ค. 2026
รหัสรายการ
G0274