อ๋อมอ๋อมแอ๋ม แปลไทยTHAI GAME CATALOG 💬 ทักร้าน
ปก Super Robot Wars OG: The Moon Dwellers ภาษาไทย
ซูเปอร์โรบอท & หุ่นยนต์ ›

Super Robot Wars OG: The Moon Dwellers

PS3PS4PS5PC
💬 สอบถามร้านทาง Messenger

ยังไม่มีภาพตัวอย่างในหน้านี้ ทักร้านเพื่อขอดูภาพภาษาไทยได้เลยค่ะ

✎รายละเอียดจากร้าน

วันอังคารนี้ งานแปลสาย Original ของร้านมาถึงภาคนี้แล้วค่ะ 🤖

ซูเปอร์โรบ็อตไทเซ็น โอจี: เดอะ มูน ดเวลเลอร์ส ภาษาไทย 🇹🇭
สำหรับเพลย์สเตชัน 3 / 4 / 5 และพีซี

ทำมาตามคำขอของลูกค้าที่อยากตามเล่นสาย OG เป็นภาษาไทยกันต่อ ส่วนความรู้สึกหลังเล่น ต้องพูดตรง ๆ ว่าภาคนี้เราผิดหวังหลายจุดค่ะ

ฉากต่อสู้ยังมีความอลังการให้ชม แต่สำหรับคนที่ตามเล่นมาทุกภาคอย่างเรา หุ่นเก่าหลายเครื่องก็ยังออกท่าเดิม ๆ ภาพคมขึ้นก็จริง แต่ดูซ้ำมาหลายรอบแล้ว ความตื่นเต้นมันไม่เท่าครั้งแรก แถมบางท่าก็ยาวจนเริ่มอยากกดข้าม

การเล่าเรื่องก็อยากให้มีภาพเหตุการณ์พิเศษแบบฉากเปิดแทรกมาบ้าง แทนการพึ่งภาพตัวละครกับกล่องข้อความเป็นหลัก เพราะบางจังหวะควรจะได้ลุ้น แต่กลับไม่ค่อยรู้สึกอะไร

เพลงตอนต่อสู้ยังเป็นส่วนที่เราชอบ เพลงเก่าหลายเพลงกลับมาแล้วชวนคิดถึง แต่เพลงบนแผนที่บางเพลงกลับไม่ช่วยส่งอารมณ์เท่าไร ยิ่งเจอช่วงเนื้อเรื่องที่ไม่ชวนติดตาม ก็ยิ่งรู้สึกเนือย

ส่วนที่เล่นแล้วสนุกขึ้นจริง ๆ คือ “โหมดเอ็กซ์ฮาร์ด” โหมดท้าทายที่ไม่ให้อัปเกรดหุ่นและฝึกเพิ่มความสามารถนักบิน

พออัปเกรดให้เก่งนำไม่ได้ เราต้องกลับมาดูความสามารถพื้นฐาน จับคู่นักบินกับหุ่น และจัดทีมให้เหมาะกับแต่ละด่าน หุ่นที่ปกติไม่ค่อยหยิบมาใช้ก็มีโอกาสได้ออกโรง การนั่งคิดหน้าจัดทัพเลยมีความหมาย ไม่ใช่สุดท้ายส่งแต่ตัวที่อัปเกรดจนเก่งลงไปเหมือนเดิม

แต่นอกโหมดนี้ ระบบโดยรวมยังเปลี่ยนน้อย และหุ่นก็เยอะจนช่องออกรบไม่พอ ระบบจับคู่หุ่นสองเครื่องเริ่มรู้สึกอึดอัดแล้วค่ะ

อีกเรื่องที่ขัดใจมากคือฉากเมือง ศัตรูกลืนไปกับอาคารจนมองยาก บางทีเสียเวลาหาว่าศัตรูอยู่ตรงไหนมากกว่าคิดว่าจะจัดการยังไงเสียอีก 😅

สำหรับเรา การจัดทีมในโหมดท้าทายกับเพลงต่อสู้ยังมีความสนุกอยู่ แต่ก็ไม่ได้กลบความผิดหวังเรื่องเนื้อเรื่องกับระบบที่ซ้ำเดิม ใครตามโอจีมานานอาจเข้าใจความรู้สึกนี้ค่ะ

ฉบับภาษาไทยของภาคนี้แปลเสร็จแล้ว ส่วน “OG Gaiden” ยังอยู่ระหว่างแก้อาการเกมค้าง จึงยังไม่นับว่างานแปลสาย OG เสร็จครบทุกภาคนะคะ

🌟 รวมผลงานเกมภาษาไทยอื่น ๆ

💬 สอบถามเวอร์ชัน การติดตั้ง หรืออุปกรณ์ที่รองรับ ทักอินบ็อกซ์ได้เลยค่ะ

ดูโพสต์ต้นฉบับบน Facebook

ⓘข้อมูลงานไทย

เครื่องที่ลงได้
PS3, PS4, PS5, PC
ข้อมูลอัปเดต
22/09/2026
เพิ่มเข้าสารบัญ
22 ก.ย. 2026
รหัสรายการ
G0252