วันศุกร์นี้พบกับเกม Double Dragon Revive ภาษาไทย เนื่องด้วยผู้แปลเล่นตั้งแต่เกมตู้ปี 1987 หยอด 100 เยน แถมไม่จบอีกต่างหากเพราะเกมยากมาก ไม่น่าจะทำให้เด็กเล่นได้เลย แถมภาคนี้มีฉากจบหลายแบบอีกต่างหาก เราก็เลยได้อ่านทุกฉากจบเรียบร้อยแล้ว แม้แต่จะยังเล่นเองไม่จบ เอาเป็นว่าสนุกมาก พวกชื่อท่าไม้ตายของสำนักมังกรคู่ เช่น หมัดเทพมังกร หรือ ลูกเตะเทพมังกร เราแปลไทยแบบจัดเต็มเบียวเต็มที่โดยอ้างอิงจากคันจิจริง ไม่มีการทับศัพท์ เพราะคิดว่าหาคนเล่นเกมแนวนี้ยาก น่าจะคนเล่นน้อย😁 สำหรับลูกค้าท่านใดที่อยากจะช่วยแนะนำงานแปลท่าไม้ตายหรือพวกสำนักก็โหลดเกมนี้มาลองดูคำแปลได้ครับ ไม่รู้จะถูกใจทุกท่านมั้ย เพราะงานนี้เราเบียวในการแปลแบบเต็มที่เลยครับ ลูกค้าท่านใดที่สนใจอยากจะเล่น Double Dragon Revive แบบภาษาไทยเต็มรูปแบบก็โหลดได้ในระบบของทางร้านอ๋อมแอ๋มได้เช่นเดิม
ยังไม่มีภาพตัวอย่างในหน้านี้ ทักร้านเพื่อขอดูภาพภาษาไทยได้เลยค่ะ
รายละเอียดจากร้าน
ข้อมูลงานไทย
- เครื่องที่ลงได้
- PC, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S
- รหัสรายการ
- G0097